The Haunted Castle is an 1897 horror film directed by Georges Méliès. Spend the minute here:
and watch the confused guest at the inn that's run by ghosts. It's based on a story by Georges Méliès. There is some confusion between this film and an earlier Melies-directed film by a similar name which is often translated the same in English.